Sem MekKord nikad nije uradio ništa pokvareno u životu i to nemoj nikada zaboraviti!
Sam McCord nunca fez nada desonesto e não o esqueça!
Neæu te nikada zaboraviti, Tomase O´Mali.
Jamais vou me esquecer de você, Thomas O'Malley.
Šogun neæe nikada zaboraviti što je bilo.
O Shogun nunca esquecerá o ocorrido.
Siguran sam da neæemo nikada zaboraviti maloga Tima... ili ovaj prvi rastanak meðu nama.
Tenho certeza que nunca esqueceremos Tiny Tim. Ou esta primeira despedida que houve entre nós.
Pa, sigurna sam da gospoða Tibodo to neæe nikada zaboraviti.
Bem, tenho certeza que a Sra. Thibedeaux nunca esquecerá.
Neæu nikada zaboraviti kako smo se približavali... jedno drugom.
"Jamais esquecerei o progresso, tão brilhante, que houve entre nós.
Ali neæe nikada zaboraviti da sam ga lagala.
Mas nunca vai esquecer que menti.
Ne mogu te nikada zaboraviti Naina
Nunca vou conseguir esquecer você, Naina
Neæu nikada zaboraviti taj ukus od zadnjih 15 godina, Plavi Zmaj.
Eu nunca poderia esquecer esse gosto. Por 15 anos, Blue Dragon.
Ja samo želim da ovo bude zabava koju on neæe nikada zaboraviti.
Quero que seja uma festa da qual ele jamais se esquecerá.
Neæu da zaboravim, neæu nikada zaboraviti.
Não me vou esquecer! Nunca me esqueço!
Ne smeš nikada zaboraviti da maštaš, Ljubavnièe.
Você não pode nunca esquecer de sonhar, Loverboy.
Nemoj nikada zaboraviti da Allah nije nemocan, moja kceri; naša sadašnja bespomocnost i slabost je radi našeg odstupanja od
Nunca esqueça que Alá não está impotente, minha filha; nossa tendência ao desamparo e... a fraqueza é devido ao nosso desvio do...
Ti si mi prijatelj, Ali ne smijemo nikada zaboraviti zašto smo mi stvarno ovdje.
Você é meu amigo, mas jamais esqueceria porque estamos aqui.
Siroèad Kabula vam neæe nikada zaboraviti.
Os órfãos de Cabul nunca o esquecerão.
U mom životu ima puno situacija koje neæu nikada zaboraviti.
Tem tantos momentos na minha vida que eu não vou esquecer.
'Kada se papirnati mesec nasmeši osmehom vlažnim, 'neæemo nikada zaboraviti šta znaèe, 'valjajuæi se u smehu i suzama lažnim, naše svete uspomene na matursko veèe.'
"Com a lua de papel crepom e sorrisos falsos, nunca esqueceremos essa visão. Rodeando e risadas e lágrimas enganadoras, nossa memória vazia do baile de formatura."
I neæu ga nikada zaboraviti ali mi idemo dalje.
E eu nunca o esquecerei. mas continuamos em frente.
Nije važno koliko se svet može promeniti, mi, Kinezi, neæemo ih nikada zaboraviti.
Não importa quanto o mundo possa mudar nós, os chineses, nunca vamos esquecê-los.
Hvala, neæu ti to nikada zaboraviti.
Obrigado, Natal. Nunca vou me esquecer.
Gde god da ste gde god da odete ne smete nikada zaboraviti ko ste i kako ste postali ono što jeste.
Onde quer que estejam. Onde quer que possam ir. Nunca devem se esquecer quem são.
Druga stvar - nemoj nikada zaboraviti ponovo za koga radiš.
Outra coisa... Não esqueça também, para quem é que você trabalha
Neće ti ovo nikada zaboraviti, a neće ni njegov brat.
Ele nunca a perdoará por isso, tampouco o irmão dele.
Ovo je dan koji neæemo nikada zaboraviti.
Este será um dia que nunca esqueceremos.
I ja tebe neæu nikada zaboraviti, Lizzy.
Eu nunca vou te esquecer, Lizzy.
Slušaj, znaš da neæu nikada zaboraviti, zar ne?
Ouça, sabe que eu nunca, nunca me esqueceria de você, né?
Moramo se pobrinuti da ovo bude proslava, koju mladi princ neæe nikada zaboraviti.
Vamos garantir que o príncipe nunca esqueça essa festa.
Moramo se pobrinuti da ovo bude slavlje koje mladi princ neæe nikada zaboraviti.
Devemos garantir que o príncipe nunca esqueça essa festa.
Ne smeš nikada zaboraviti koliko je ovo važno.
Você não pode esquecer o quanto isso é importante.
Dat æu ti novu ogrlicu na našoj godišnjici, Koju obeæavam da neæu nikada zaboraviti.
Eu te darei um novo no nosso aniversário, que eu prometo nunca esquecer.
Teddy, ovo æe biti dan koji neæeš nikada zaboraviti.
Teddy, este vai ser o dia que você nunca vai esquecer.
Nemoj nikada, nikada zaboraviti da ponovo donese Janie, čuješ li me?
Nunca mais esqueça de trazer a Jenny, ouviu?
Verujte, taj dan Piko Mundo neæe nikada zaboraviti.
Acredito que esse será o dia que Pico Mundo nunca esquecerá.
Trevor i ja neæemo nikada zaboraviti što si uèinio za nas taj dan, Dutch.
Trevor e eu nunca esqueceremos o que fez por nós aquele dia. Olha...
Moraš znati... da? emo nikada, nikada zaboraviti žrtve koje ste napravili za vašu zemlju.
Vocês devem saber... que nós jamais esqueceremos os sacrifícios que vocês fizeram pelo nosso país.
On kaže da može bukvalno nikada zaboraviti jebe.
Ele diz que nunca se esquece de uma boa trepada.
Ako mgu da se umešam, dušo kao što znaš, uvek ponavljam devojkama da, kada rešavamo zloèin, ne smemo nikada zaboraviti istinu o ubicama.
Se eu puder interromper, querida... Como você sabe, eu sempre digo às garotas, quando estão resolvendo crimes, que nunca devemos esquecer a principal verdade sobre assassinos.
Asher zadržao tu vrećicu pa bih nikada zaboraviti odakle je došao.
Asher manteve essa bolsa para não esquecer de onde veio.
Ne smemo nikada zaboraviti šta se dogodilo Carlosu.
Nunca devemos nos esquecer o que aconteceu com o Carlos.
Draga kneginjice, ovaj trenutak neæu nikada zaboraviti.
Minha querida Princesa, esse é o momento que eu nunca esquecerei.
A neke meðu vama... neæu nikada zaboraviti.
E há quem, entre vocês... que jamais esquecerei.
bio je to neverovatno emotivan događaj, nešto što, lično, neću nikada zaboraviti, a ni vi ne bi trebalo.
foi um evento tremendamente emocional e é algo que eu pessoalmente nunca esquecerei, e vocês também não deveriam.
Jedno od poslednjih predavanja istorije umetnosti neću nikada zaboraviti.
Nunca me esquecerei de uma das minhas últimas aulas de história da arte.
3.473865032196s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sam McCord nunca fez nada desonesto e não o esqueça! 